your quadruple threat freelancer
My words have appeared in places like Times Square in New York, La Rambla in Barcelona and likely on a screen near you. My voice can be heard on videos for tech products, a leading fashion consignment service and a welcome video for my alma mater, Columbia University. My expertise in industries like entertainment, cities and urban mobility have shaped campaigns around the world. Read more about my background.
Spotlight on my Services:
COPYWRITING
The right words, written from scratch.
EDITING
Take your existing content to the finish line.
VOICEOVER
Sweeten your scripts with my dulcet tones.
CONSULTING
Bring my industry expertise to your project.
Featured WORK:
“Adina is one of the best, most organised creatives I have personally worked with. She is precise and has never missed a deadline.”
Gemma Ferrer, Partner, Head of Projects & Growth at NOBA Ventures
“With all the different creative content options Adina provides, it can be difficult to choose just one that you like best!”
Nienke Swankhuisen, Marketing and Communications Manager at EIT Urban Mobility
“I can't think of anyone more appropriate than Adina to showcase our work with her flawless voiceover. Working with her is always a pleasure.”
Maria Koutsombogera, Multimodal Communication Expert at Endurae
“Adina’s perspective was invaluable and enabled us to NAVIGATE COMPLEXITIES across different languages and cultures. I would love to work with her again.”
Salvador Garcia-Ruiz, Senior Executive & Advisor
“We couldn't have picked a better person to lead our creative copywriting training. We were very impressed with Adina and she brought such great energy into her sessions. I highly recommend working with her!”
Thuy An To, Branding and Communications Manager at Degusta Box
“Adina’s energy is infectious, her work ethic is unstoppable and her attention to detail is crucial. She is an incredibly creative individual who can establish a vision for how to improve the organization she is working for.”
Francesc R. Martí, Director of Policy, Strategy & Legislative Affairs at the California Housing Finance Agency
“Adina is an original thinker and cares very deeply about the final product. She loves words, has great ideas and is savvy about implementing them to the best effect.”
Jill Shomer, Deputy Editor at Columbia College Today at Columbia University in the City of New York
“Your copy/text cannot possibly be in better hands. Adina is a star in her field and I absolutely recommend her work, from project brief to delivery. A total delight to work with!”
Evan Kapros, Strategic UX & HCI — Design Ethics at Endurae